核心考点：

形式主语 it 是为了避免句子“头重脚轻”而借用的占位词。真正的逻辑主语是后面的不定式、动名词或从句。长难句拆分时，先剥离 it 和谓语，再锁定真正的主语，最后处理修饰成分。

1.在英语中，主语通常放在句首。但如果真正的主语太长(比如一长串 to do 短语或 that 从句)，直接放句首会显得头重脚轻。这时就用 it 占据主语的位置，把真正的主语移到句尾，这就是形式主语。比如 It is important to learn English，it 没有实际词义，真正的主语是 to learn English。

2.考研长难句里，最常见的形式主语句型是 It is + adj./n. + to do / that 从句。还有 It takes sb. some time to do sth. 或 It is said/reported that...。看到句首的 it，后面跟着 is/was 等系动词，紧接着是形容词或名词，且后面还有 that、to do 时，基本可以断定 it 是形式主语。

3.长难句拆分的核心是“找主干”。看到 it，先跳过它，找到后面的谓语动词和表语。如果发现有 that 从句或不定式，就把它们直接抽出来，当作真正的主语。把形式主语 it 还原成真正的主语，句子的主干结构就清晰了。

4.拆分时还要注意句中的修饰成分。真正的逻辑主语可能被介词短语、定语从句或同位语隔开，或者后面跟着很长的状语。比如 It is a fact that the earth moves around the sun，that 引导的从句才是真正的主语，主句结构其实是“It is a fact”。

5.在翻译时，如果真正的主语太长，不必死板地译为“去做某事是……”，可以灵活转换成“做某事是……的”或者用“人们认为……”、“据说……”等无主句结构，这样更符合中文表达习惯。

例题：分析下面长难句的结构并翻译。

It is widely accepted that the rapid development of technology has changed the way people communicate with each other.

解析：

第一步，识别形式主语。句首的 It 是形式主语，谓语是 is widely accepted，表语是 widely accepted(广泛接受的)。

第二步，找真正的主语。that 引导的从句“that the rapid development of technology has changed the way people communicate with each other”才是真正的主语。

第三步，分析从句内部。从句主语是 the rapid development of technology(技术的快速发展)，谓语是 has changed(已经改变)，宾语是 the way(方式)，后面的 people communicate with each other 是定语，修饰 way，省略了 in which/that。

第四步，翻译：人们普遍认为，技术的快速发展已经改变了人们相互交流的方式。