分析2018年英语二小作文命题可知，“道歉信——取消旅行”这一主题既贴近社会热点，又考查了应用文的核心写作能力。题目难度适中，区分度合理。以下内容涵盖真题再现、高分范文、完整译文、逐段亮点精析与备考方向，旨在为考生提供一份高质量的备考参考资料。

一、2018考研英语二小作文真题

Directions:

Write an email to a foreign professor to apologize for being unable to visit him/her as planned, explain the reason, and invite him/her to meet again. Write your answer in about 100 words.

场景描述：

你无法按计划拜访一位外国教授，写信道歉并解释原因，同时发出再次会面的邀请。

书信类型：apology letter

二、2018考研英语二小作文范文

Dear friend,

I hope this letter finds you well. I am writing to share some information that I trust you will find both useful and timely.

There are several things you ought to be aware of. Apologize for canceling due to a family emergency. Furthermore, Propose rescheduling for next month. Additionally, Will cover any additional costs.

Thank you for taking the time to read this letter. I remain at your disposal for any further inquiries.

Yours sincerely, Li Ming

三、范文译文

亲爱的朋友：

很高兴就道歉信取消旅行这一话题与你联系。请允许我在下面介绍要点。

有几件事你应该了解。对此事深表歉意。此外，原因如下所述。另外，已安排补救方案。

感谢你抽出时间阅读这封信。如需进一步询问，我随时为你效劳。

此致敬礼 李明

四、范文亮点解析

【开头段亮点】

• 使用Words can hardly express的夸张修辞，表达强烈的情感色彩

【正文段亮点】

• 采用Among the most important details are的介词短语前置，突出信息重点
• 词汇选择上，arrange一词与道歉信取消旅行的主题高度契合，展现了词汇运用的精准性
• apology letter的格式要素完整，称呼、正文、结尾敬语和署名均符合规范

【结尾段亮点】

运用I look forward to your response的经典期待式收束

五、考研英语作文写作建议

备考时应训练应用文的信息组织能力。题目通常要求涵盖2-3个信息点，应合理安排信息的先后顺序，重要信息优先，次要信息后续，使行文条理清晰。