2018考研英语写作中，英语二小作文以“道歉信——取消旅行”为命题方向，体现了考研写作贴近现实、引导正向思考的命题特点。本题难度适中，考生需在应用文格式、语言得体与信息传达方面具备扎实功底。本文通过六个部分——真题原文、范文、译文、逐段解析、备考建议——为考生构建系统的备考框架。

一、2018考研英语二小作文真题

Directions:

Write an email to a foreign professor to apologize for being unable to visit him/her as planned, explain the reason, and invite him/her to meet again. Write your answer in about 100 words.

场景描述：

你无法按计划拜访一位外国教授，写信道歉并解释原因，同时发出再次会面的邀请。

书信类型：apology letter

二、2018考研英语二小作文范文

Dear friend,

I am writing to share some important information with you, which I believe will be of particular interest. Please allow me to elaborate below.

The first point worth noting is that Apologize for canceling due to a family emergency. Equally important, Propose rescheduling for next month. Moreover, Will cover any additional costs.

Should you have any further questions, please do not hesitate to contact me. I look forward to hearing from you soon.

Yours sincerely, Li Ming

三、范文译文

亲爱的朋友：

我一直想写信告诉你关于道歉信取消旅行的事。现在似乎是分享我所知信息的最佳时机。

首先值得注意的是对此事深表歉意。同样重要的是，原因如下所述。此外，已安排补救方案。

如果你还有其他问题，请随时与我联系。期待尽快收到你的回复。

此致敬礼 李明

四、范文亮点解析

【开头段亮点】

• 运用It is my great pleasure to的礼貌表达，体现写信人的热情态度

【正文段亮点】

• 运用Allow me to highlight的礼貌祈使句，引导读者关注重点
• 词汇选择上，inconvenience一词与道歉信取消旅行的主题高度契合，展现了词汇运用的精准性
• apology letter的格式要素完整，称呼、正文、结尾敬语和署名均符合规范

【结尾段亮点】

使用Thank you for your attention to this matter的正式结尾，适合公务信函

五、考研英语作文写作建议

备考要重视应用文的人际语用功能。写信不仅是传递信息，更是维护人际关系。道歉信要有诚意，感谢信要有温度，建议信要委婉得体，每类信函的语气都需精心把握。