2016考研英语二大作文以“学生旅行目的”为主题，是考研图表作文中的经典题目。本题难度适中，主要考查考生的图表数据解读、趋势分析与原因阐释能力。本文将从真题原题、高分范文、中文译文、逐段亮点解析和备考建议五个维度展开，帮助考生全面掌握该题的写作要领。

一、2016考研英语二大作文真题

Directions:

Write an essay based on the chart below. In your essay, you should: 1) interpret the chart, and 2) give your comments. Write your answer in about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)

Chart Description:

饼状图显示大学生旅游目的的构成：欣赏风景占37%，缓解压力占33%，培养独立能力占6%，交友占9%，其他占15%。

二、2016考研英语二大作文范文

The pie chart clearly illustrates the survey results regarding college students travel purposes. sightseeing accounts for 37%, stress relief accounts for 33%, socializing accounts for 9%, independence accounts for 6%, and other accounts for 15%. This data reveals an intriguing pattern worthy of closer examination.

Several factors account for this distribution. The dominance of sightseeing and stress relief reflects students need for both exploration and relaxation. Furthermore, Travel serves as an important escape from academic pressure. These combined forces shape the patterns we observe.

The implications of these trends extend well beyond the immediate data. the low percentage seeking independence suggests room for growth in experiential learning Policymakers and educators alike should take note of these patterns when designing interventions.

In conclusion, the chart reveals significant patterns in college students travel purposes that reflect deeper social dynamics. Understanding these trends is essential for making informed decisions in both policy and practice.

三、范文译文

饼状图清晰地展示了关于大学生旅游目的的调查结果。37%选择sightseeing、33%选择stress relief、9%选择socializing、6%选择independence、15%选择other。数据揭示了一个值得深入分析的有趣规律。

导致这一分布的因素有多个。首先，社会环境的变化深刻影响了大学生旅游目的的格局。此外，个体需求的多元化也推动了这一趋势的发展。这些力量的共同作用塑造了我们观察到的规律。

这些趋势的影响远超数据的即时含义。大学生旅游目的的变化还将对相关领域产生深远影响。政策制定者和教育工作者在设计干预措施时应充分关注这些规律。

总之，图表揭示了大学生旅游目的中的重要规律，反映出更深层的社会动态。理解这些趋势对于在政策和实践中做出明智决策至关重要。

四、范文亮点解析

【图表描述段亮点】

运用As is shown in the chart的被动语态结构，客观呈现数据信息

【原因分析段亮点】

采用The data can be interpreted from multiple angles的多角度分析法，体现思维的全面性

词汇层面，constitute一词的运用精准到位，符合图表作文的学术化要求

数据引用准确，以37%的sightseeing作为最大占比切入分析，详略得当

【总结段亮点】

使用In light of the above analysis的回指表达，体现论述的连贯性

五、考研英语作文写作建议

备考要注重原因分析段的逻辑训练。掌握Several factors account for、What lies behind、The reasons are multifaceted等分析框架，确保原因分析有层次、有深度。