24考研的考生们已经行动起来了，考研英语备考过程中，长难句是贯穿整个英语备考的重点之一，为了帮助大家攻克考研英语长难句的难关，提高考研备考效率，下面为大家整理了几个考研英语长难句的练习题，供大家参考学习。

考研英语长难句一：

When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at,for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.

首先，本句的主干是it is advisable to find out.. for.. it is possible that...句首的When 引导一个时间状语从句，句中的for.. it is possible... (至句末)是一个并列分句,表示原因,其中for后面的however +形容词farfetched and ureasonable引导状语从句，表示让步。在主干it is advisable to find out....中，it是形式主语，后面的不定式结构to find out what its advocates are aiming at是真正的主语。

【译文】当艺术上的一项新运动达到一定流行程度时，最好先弄清该运动倡导者的目的，因为，无论他们的创作原则在今天看来多么牵强、多么荒谬，在未来这些理论有可能会被视为正常的东西。

考研英语长难句二：

Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home health-care aides and physicists are among today’s birds of passage. (text 2)

这句话大多数同学的问题是，理不清句子的主语。我们在找主语的时候，也是先从谓语下手。这里告诉大家，看到be动词的各种变形，优先判定为谓语，所以这句话的谓语就是are，它前面一大串的都是主语。大家也不必看懂每个单词，观察一下会发现里面有好几个逗号，还有and，说明这是一个并列结构，讲的都是同一个事情(各种职业的从业者)。are后面是among所在的介词词组，按字面顺序理解即可。

【整句翻译】如今的“候鸟”，有农作物收割工、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭医疗保健助手以及物理学家等。

考研英语长难句三：

If we know we will overreact to consumer products or housing options when we see a happy face (one reason good sales representatives and real estate agents are always smiling), we can take a moment before buying. (text 3)

这句话貌似很复杂很长，但我们把if所在的条件从句剥离之后会发现，真正的主句很短，即we can take a moment before buying(可以在购买之前等一等)。if所在的条件状语中还嵌套了when引导的时间状语从句，这两个从句顺译即可。

【整句翻译】如果我们知道，自己在选择消费品或房屋时看见笑脸会做出过度反应(这是优秀销售代理和不动产代理总是面带笑容的理由之一)，就可以在购买之前等一等。

考研英语的备考过程是漫长的，提分效率也比较缓慢，有需要考研英语培训课程助力的考生，可以在右侧窗口留言了解详细情况，预祝各位考生取得好成绩。